ベトナム語WEB留学生の声

ベトナム語WEB留学を利用して大正解だったと思います。


大阪 Mai様

身近にベトナム人が大勢いるという恵まれた環境で生活していますが、それでもベトナム語WEB留学を利用して大正解だったと思います。

日本語能力検定1級に合格している優秀な人でも、いざ日本人にベトナム語を教えるとなると別問題。とりわけわたしのように、納得しないと先に進めない生徒には困った様子でした。ですから、WEB留学でToàn先生と出会えて本当によかったです!

もちろん最初はベトナム語初心者であるわたくし如きが、細かい文法についてあれこれ質問するのは気が引けました。でもウェブカメラ越しに観察する限り、Toàn先生はそんなことお構いなし。いつもニコニコしながら「言いたいことは分かるけど、ベトナム人はそういう言い方はしませんね。」と丁寧に問題点を指摘して下さいます。

ちなみに前回のレッスンでは、đượcの意外な使い方について教えて頂きました。わたしの知る限り市販のどのテキストにもそこまで詳しく解説されていませんから、かなり得した気分です。レッスン内容をメモしたノートを読み返してみると、Toàn先生の文法解説には必ず短いキーワードがあって、それが頭の中に散らばった知識の断片をスッキリ整理してくれているようです。

勉強を始めて6か月経った今、近所のベトナム人たちがビックリするほど自然なベトナム語が話せるようになりました。最初はスカイプを用いたレッスンに懐疑的でしたが、それがどんな方法であれ、語学上達の決め手はよい先生に巡り合うことだと改めて実感した次第です。

「ベトナム語WEB留学」は絶対にお薦めです


mr.nakanishi .jpg
大阪 中西寿夫様
(べトちゃん・ドクちゃんのドクさん、タン医師と)

インターネットで語学学習が出来るなんて、今まで全く信用していませんでした。

私がベトナムでの活動拠点をハノイからベトナム南部に移して間もなく5年になります。私のベトナム語力は、本当に3歳児程度のものです(/_;)。取り敢えず、なんとか会話が出来て生活出来るくらいのベトナム語をハノイでは使えました。

しかし、ベトナム南部では聞き取りすら出来ない状態に陥りました。私が話す言葉も、あまり通じません・・・。

ベトナム南部で、障がい児者自立支援の活動をしているのに、まともに指導員や通所者の障がい児者の方々とも会話が出来ないのです。指導員達は、かなり意識してハノイ方言で話しをしてくれるのですが、それでも根本的に単語が違う場合もあります。最終手段は筆記会話です・・・。

日本語での東京弁と大阪弁以上に発音も表現も異なることがあります。大阪弁での「蚊に噛まれた」「頭切った」「洗濯機回してくる」「これなおしてきて!」「頭してくる」「顔してくる」・・・以上に理解出来ない言葉がいっぱいです。

「なんとか、南部ベトナム語を聴き取れるようになりたい」とネットサーフィンしているとき、「ベトナム語WEB留学」を発見!

南部ベトナム語専門というわけではありませんが、講師陣が皆さん南部在住の方です。

申し込みをする前に、メールでどのような内容を学びたいか連絡をしたのですが、石川さんの方から丁寧なメール返信がありました。

この内容に納得して受講を決めました。現在は週に一回受講しています。一週間ベトナム語の自習をしていると、様々な疑問が出て来ます。それらを全てメモして、受講時にまとめて質問をするのですが、100%納得のいく説明をしてくれます。しかも個人レッスンなので、解らない事は納得のいくまで、その場で質問する事が出来ます。

講師の先生には、南部発音での講義をお願いしているので、大分耳が慣れてきました。先日指導員に電話をしたところ「突然ベトナム語が上手になっているので、びっくりした!」と言われました。

しかし、まだまだ南部方言を聴き取れる力はついていません。もっと、耳慣れしなくては(^_^)

「ベトナム語WEB留学」開設者の石川さんは、Mixi で私が副管理人を務める「ベトナム語コミュ」の参加者の一人でした。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=51666

先日、お願いをしてマイミクになって頂きました。

これからベトナム語を学びたい方、途中でベトナム語学習を辞めた方に「ベトナム語WEB留学」は絶対にお薦めです。

NPO・Vハート

自宅で、しかもネイティブの先生とマンツーマン。さらに、学費は通学型よりグンとお得。



東京 西山貴子様nishiyama.jpg
2008年の秋からベトナム語WEB留学で、ベトナム語の勉強をしています。

私がベトナムという国に興味をもったきっかけは、以前バックパッカーとしてベトナムを一人で旅していた時、あらゆる場面での戦い(値段交渉、バイクタクシーの売り込みetc.)に疲れ果てていた私に、ハノイの若いカップルが、焼いたじゃがいもをおごってくれたことです(笑)。私が当時それほど哀れに見えたのかは未だに不明ですが、ベトナム人の本当の優しさに触れ、この国のことが好きになりました。

彼らとはその後も親交を深め、2007年には彼らの結婚式に出席するため、ハノイを再訪しました。

その際、びっくりするくらい多くの親戚、友人、近所の人、どんな繋がりだかまったく分からぬ人etc.に出会い、現地の言葉を話すことの大切さを痛感したのです。

情熱はあるけれど、コツコツが苦手な私。 家から3分の距離にあるジムに入会中ですが、毎月設備投資のみの状態。そんな私が通学型の学校へ語学を学びに行けるはずがありません。

そこで見つけたのがこの「ベトナム語WEB留学」。自宅で、しかもネイティブの先生とマンツーマン。さらに、学費は通学型よりグンとお得。

私を担当してくださるAnh先生は、2人の子供のお母さんです。料理や子育て、お互いの旦那の噂話(?)など女性ならではのトピックで毎回盛り上がっています。先生はホーチミン在住ですので、リアルタイムで現地の情報が分かることもメリットです。

ベトナム語を勉強し始めてから、まだベトナムには戻っていないので、近いうちにぜひ、再訪したいと思います。今度はどんな旅になるか、今から楽しみです。

近所にベトナム語教室が無くて良かったです(笑)



群馬 福田政秀様fukuda.jpg
5日間という短期間でしたが、仕事でベトナム(ハノイ)に行きました。
それまでのベトナムのイメージは、発展途上の貧しい国・・・。

しかし現地へ行ってみて、驚きました!発展途上であることは間違いなく、物価も安いのですが、
人々に活気があり、この国の勢いそのもののように感じました。

帰国後、自分の今の仕事を勢いのある国ベトナムでやってみたいと思い、本を買ってきて勉強を始めました。しかし、すぐに躓きました。 付録のCDで発音を聞くことはできるのですが、自分の発音が正しいのか間違っているのか判断できません。インターネットで自宅から通える”ベトナム語教室”を探しましたが、残念ながら通える距離に教室はありませんでした。




その時にこの「ベトナム語WEB留学」を知りました。すぐに石川先生にメールで連絡を取り、不安な要素を質問しました。丁寧なメールの返信を頂き、体験授業を受けて、そのまま正式に申し込み。現在も週一回レッスンを受けています。



今は、近所にベトナム語教室が無くて良かったと思ってます。 1時間のレッスン料もたぶん1/4~1/5程度ですから。物価の安いベトナムの料金設定だからでしょうね。




もう一点良いところは、「毎週○曜日の○時~」と決めてあるレッスン日時ですが、仕事の都合でどうしても受けられないことがあります。そんな時も事前に石川先生に相談すれば、イレギュラーで変更してくれます。




Skypeのマンツーマンレッスンなので、自分の理解度に合わせて授業を進めてくれるところがいいですね。学期末試験で赤点を採るようなこともないですから。(笑)



自分はトアン先生に教えて頂いていますが、トアン先生は日本語で冗談が言えるほどのレベルです。質問も日本語で出来ますし、勉強以外のことを聞いてもちゃんと答えてくれます。その話題から、覚えておいた方が良い単語や表現を教えてくれます。
とにかく毎週楽しくレッスンを受けています。初回のレッスンからの様子をブログに書いていますので読んでみて下さい。



http://vietnam-hanoi.seesaa.net/

自宅に居ながら受講。これは楽です!

大分 akemi様 akemi2.jpg

旅で訪れたベトナム。騙されてボラレもしたけど、なんだか惹かれるベトナム人。ベトナム語話者も少ないし 、ベトナム語の歌のような響きも好きだし、もっとベトナムに触れていたい。「ベトナム」をもっと知る上で、言葉は不可欠!




しかし、田舎なのでベトナム語教室なんてありません。その点、WEBレッスンは 、自宅に居ながら受講でき、レッスン以外の余分な時間もとられない、これは楽です。レッスン後、ベッドへ直行なんてことも可能。スッピンもOK! マンツーマンなのに、レッスン料も良心的。画面の向こうはベトナム、素敵ですょ!




私の先生は、トアン先生。「教えること・勉強すること」が大好きで、時に私より日本語堪能!優しくキチンと、両語を使い分けて教えてくれるので、効率的に理解することができます。私のレベル&ペースに合わせた、楽しい授業をしてくれます。ベトナムネタも豊富です。




ただ、先生も真剣に教えてくれるので、こちらも少々の気合が必要。レッスンに加えて、CDを聞く・復習をするなどの自宅学習も、時間の許す限り心がけています。




レッスンを受けれない時・追加で受けたい時など、変更・内容なども含め、柔軟に対応してもらっています。メールの返信が早いのも安心できます。




習い始めて早半年。「ベトナム語が話せる!!」と自信を持って言えるのはまだ先ですが、最近、会話らしきもの?が成り立っている気がします。やはり、発音と生の表現は、本では学べません。ようやく、ハイハイを始めたばかりの私のベトナム語ですが、順調に進歩しているみたいです。早くヨチヨチ歩きしたいです。




ベトナム語を勉強して、やってみたいこと。

◇ベトナム再縦断&旅で出会った人達との再会。きっと、「Gioi qua」と驚いてくれるでしょう。

◇ちょっとベトナム留学。

◇(まだ、胸に秘めてますが)ベトナム関連の本を創ってみたい…




★トアン先生、訪越した際に、約束のソフトシェルクラブと象耳魚の唐揚げをご馳走してくださいね-☆

疑問がわいたらすぐメールで質問が出来ます!

横浜 河村様kawamura.jpg

(べト娘3人と…。そんなにくっつかないで、もっと離れてください(笑)。

私とベトナムの出会いの第一歩は、仕事でベトナムを訪れたことでした。それまでは、ベトナムが”どんな国”かどころか、”どこにあるか”すら良くわかりませんでした。現地でベトナムの人と接しているうちに、ベトナムやベトナム人がどんどん好きになり、ベトナム語を覚えようという気になりました。



英語を話せる日本人は、山のようにいると思います。しかし、ベトナム語を話せる日本人はまだまだ希少価値があるでしょう。そう考えただけでも、「ぜひモノにしてやろう」というファイトが湧いてきます。




「ベトナム語Web留学」は、自宅で受講できるというメリットがありますが、それ以上に、「疑問がわいたらすぐ日本語のメールで質問が出来て、回答がいただける」という点です。これがなければ、きっと途中で興味がなくなってしまい、続かないと思います。




はっきり言って、ベトナム語に限らず語学の習得は独学では無理だと思っています(言語の勉強は可能かもしれませんが・・・)。私は、自宅で、ネイティブの先生と1対1で受講できるWeb留学に出会えて本当にラッキーです(特に私は、南部の言葉を覚えたかったのでなおさらです)。




友人が少ない私ですが、ベトナムと、日本に10人以上のベトナム人の友人がいます(現在進行中の友人は、圧倒的に日本人よりベトナム人の方が多い(笑))。彼らには内緒にして、「ベトナム語Web留学」を受講していますが、半分はお世辞と分かっていても「河村さんのベトナム語はうまいですね」と言われてうれしいこの頃です。




もっともっとうまくなって、また、いつの日かベトナムを訪問するのが楽しみです。

Motoki.jpg世界が一つ開けますよ!

東京 元木昭弘様

「ベトナム語WEB留学」で勉強を始めてから、半年がたちました。オンラインと言っても画像や音声もクリアで、先生もアルバイトではなく 日本語堪能なプロの講師の方なので、レベルは高いけども、非常に分かりやすく楽しい授業を受けています。しかも、日本の普通の語学学校の3分の1程度の授業料で受けることができます。

先日旅行もかねて、先生に会いにホーチミン市へ行って来ましたが、そこで習得したベトナム語を駆使して、現地の人とベトナム語で会話ができ、とても感動しました。まだまだ勉強中なので、難しい話はできませんでしたが、それでも挨拶や単なる買い物以上の会話ができました。

ベトナム語を少しでも話せると、相手もとても歓迎してくれて、英語でしか話さない旅行者には見せない人懐っこい笑顔を見せてくれます。ベトナムが好きだけどベトナム語はきっと難しいからと
考えている人も、「ベトナム語WEB留学」で勉強をはじめてみたらいいと思います。 世界が一つ開けますよ。


「あなたのベトナム語はとてもよくわかるよ」、と言われました。

東京 My Vinh 様myvinh.jpg

(ハンドルネーム、日本の方です…笑。講師のトアンとツーショット)

私はベトナムの里子や自ら活動する支援団体の視察ツアーでの現地の方々とのコミュニケーションのために、週2回レッスンを受けています。

日本でベトナム語を勉強できる場所は少なく、またクラスが減員すると活動停止や合併で思うように自分に適した学習が出来ませんが、「ベトナム語WEB留学」はマンツーマン・マイペースの学習が可能です。

ほとんど南部にしか行かない私にとって、南部の表現を学べることや現地の生の情報がわかる事も魅力ですし、レッスン料の安さもありがたいです。

日本語のわからないベトナム人に、あなたのベトナム語はとてもよくわかるよ、と言われた時は「ベトナム語WEB留学」のおかげだなと感じました。これからも細く長く続けて行きたいと思っています。


現地に行かず会話ができるので、気に入っています

大阪 T.E様

今年の3月から、Anh先生に教わっていますT.Eです。3年前のベトナム旅行がきっかけで、南部ベトナム語を話したくてレッスンを受けました。

初めは舞い上がってしまい、先生が何を話されているのかまったく判りませんでしたが、日を増すごとに畳の目ほどですが、自分では理解できるようになったと感じております。

やはり、外国語はネイティブと会話し聞き取りができなけば、上達しないと私は思います。私が若ければベトナムに留学し、ドップリとベトナム語に浸かりたいのですが、なにぶん50歳半ばの初老の身。現地に行かずに現地の方と会話ができるこのWEBレッスン大変気に入っております。

今年の8月にホーチミンに行き、Anh先生にも実際にお目に掛かりましたが、明るくて、楽しい先生です。これからも宜しくお願いいたします。


場所的にも時間的にも融通が利きます


大阪 大浦坂友宏様

ベトナム語オンラインレッスンは自宅で受講でき、受講時間も自由に選択できるため、場所的にも時間的にも融通がきき、自分のペースで勉強を進めることができることが大きな利点だと思います。

また、独学ではどうしても不足してしまう「聞く・話す」機会はとても貴重です。先生もとても親切なのでこれからも楽しく頑張っていきたいです。


~日越ビジネス株式会社(VJBC)会長、桜井良光様より、

推薦のお言葉を頂きました。~


sakurai.jpg 推薦します。


日越間の仕事をし始めてから3年目になりました。私の会社ではベトナム人を雇用しており、その関係で石川さんとお会いし、現在に至っています。




石川さんに出会ってから、社内のコミュニケーション問題は一気に解決しました。石川さんは私に単にベトナム語を教えてくれただけでなく、ベトナムの文化やビジネス習慣を踏まえて、自らベトナム人とのコミュニケーションまで取ってくれたのです。




私の場合は仕事でよくベトナムに行きますから、実際に石川さんにお会いする事もできました。ホーチミンにはたくさんの日本語学校があり、石川さんの学校は決して有名と言える日本語学校ではありませんが、多くの学生・日系企業と10年間こつこつと築きあげて来た石川さんの語学教育のノウハウには、他にない素晴らしいものがあります。石川さんは私に「単に言葉だけ勉強すればいいのではないのだ」という事を教えてくれました。とても誠実なお人柄で信頼できる方です。




今回、Skypeを使った石川さんのベトナム語レッスンを、紹介させていただきます。今までは高いお金を払って学校に通わなくては不可能だった事が、自宅に居ながらにして可能になったのは素晴らしいことです。




今では様々な面でお付き合いするようになりました。私にとって石川さんはベトナム人と仕事をするには欠かせない存在です。その石川さんのベトナム語講座を、ベトナム語を学びたい全ての方に推薦いたします。




-櫻井良光(さくらい よしみつ) 青山学院大学法学部卒業後、 大和証券株式会社、共生綜研株式会社を経てVJBCを設立。日越双方で築き上げた独自の人脈を生かし、日本企業のベトナム進出支援や、輸出入・販売支援、留学生・労働者支援など、日本とベトナムに関する業務を幅広くサポートしている。今後は金融部門を創設し、ベトナムの株式・不動産への投資業務も行っていく予定。




日越ビジネス株式会社(VJBC) http://vjbc.com.vn/


関連記事


落とし穴ランキング